kot pájek omréžiti kóga/kàj, gl. kot pajek plesti mrežo.
kot pájek plêsti mréžo ekspr.; primera
Pomen | ||
pripravljati ugodne okoliščine, razmere za dosego česa | Skrij zglede▾ | |
Zgledi rabe | Odlika njegovega pisanja je (poleg živahnega metaforičnega izražanja), da ga ne zanima ena sama znanstvena nit skozi čas, o katerem piše, marveč kot pajek plete mrežo v koncentričnih krogih. (Delo, 21. maja 2004, NB) | |
Prišli ste med prijatelje. Zazibal sem jih v zaupanje, kot pajek plete mrežo. Kakšen pajek. (Emil Hrvatin, Teorije sodobnega plesa, Maska, 2001, NB) | ||
Zlatarna Celje. Kot pajek tke svojo zlato mrežo. Prodajajo samo lastne izdelke iz zlata in ohranjajo tipično celjski minimalističen dizajn. (Delo, 13. okt. 2004, NB) | ||
Vsi na oblasti ga v tej deželi grabijo zase, kar v sedanjem žargonu pomeni: za svojo politično opcijo, v resnici pa jo predstavljajo posamezniki. Prav ti si izmišljajo vse mogoče poti, da bi kot pajek prepredli državo in družbo in da bi nastavili svoje mreže v slehernem kotu pred drugimi. (Delo, 21. apr. 2001, NB) | ||
Napis Naš Tito ima poleg navedenega še več sporočil. Prvo je namenjeno Italijanom, naj nehajo napadati in obujati mejo do Save, čeprav so kot pajek omrežili sedanjo slovensko vlado, ki je v zaščiti Slovencev popolnoma negibna in samo čaka na njihov zadnji ugriz. Naša primorska slovenska rodoljubna upornost pa je še vedno tu in se jim bo uprla v duhu, ki nam ga je dal Tito. (Delo, 31. mar. 2005) |
Izvor frazema | ||
Primera kot pajek plesti mrežo temelji na nazorni predstavi o pajkovem pletenju mreže. Namesto sestavine plesti se v enakopomenskih frazemih uporabljajo tudi sestavine tkati, prepresti, po preoblikovanju sestavine plesti mrežo pa tudi omrežiti. Primerjalna sestavina kot pajek je pogosto že izpuščena, medtem ko se pomen novega frazema ne spremeni. |
kot pájek tkáti mréžo, gl. kot pajek plesti mrežo.
láčen, da kómu pájki prédejo po želódcu ekspr.; primera, mn.
Pomen | ||
zelo lačen | Skrij zgled▾ | |
Zgled rabe | Nocoj sem še v tej hiši, ubog in lačen, da mi pajki predejo po želodci. (J. Mencinger, Abadon, LZ 1893, 714) |
Izvor frazema | ||
Gl. lačen, da se dela komu pajčevina po želodcu. |