báti se za stólček ekspr.; pren.
Pomen | ||
bati se za mesto, položaj | Skrij zglede▾ | |
Zgledi rabe | Dokler je bil prvi mož ministrstva za promet in zveze še krščanski demokrat Igor Umek, ki je tudi pripeljal Brodnika na Dars, se slednjemu ni bilo treba bati za stolček. (Delo, 11. nov. 1998, NB) | |
Vse bolj v zadregi in negotovosti je. Strah ga je za stolček, sem pomislil. Jaz pa ne morem ničesar zgubiti. (Miha Remec, Mana, NB) | ||
Med tistimi, ki so se tresli za stolček, je bil tudi Branislav Pokrajac, ki je kot selektor Katarja do zadnjega trepetal za 3. mesto, ki je njegovo ekipo še popeljalo na SP prihodnje leto v Tunizijo. (Delo, 11. mar. 2004, NB) |
Izvor frazema | ||
Pomen frazema bati se za stolček kot tudi frazemov potegovati se za stolček in stolček se maje komu temelji na pomenu sestavine stolček: ekspr. ‘dobro mesto, dober položaj’. |
bòj za stólček, gl. boj.
ígra za stólček, gl. igra.
potegováti se za stólček ekspr.; pren.
Pomen | ||
prizadevati si dobiti mesto, položaj | Skrij zgleda▾ | |
Zgleda rabe | Sedanji komisar za regionalno politiko, skupaj z Antoniom Vitorinom tudi predstavnik Prodijeve ekipe v predsedstvu in plenumu konvencije, naj bi se namreč prihodnjo pomlad potegoval za stolček predsednika regionalnega sveta Rhone-Alpes. (Delo, 26. apr. 2003, NB) | |
Mnogim županom mladih slovenskih občin je že žal, da so se potegovali za stolček prvega občinskega moža. Seveda tega javno ne bo nobeden priznal. (Delo, 18. feb. 1999, NB) |
Izvor frazema | ||
Gl. bati se za stolček. |
spopád za stólček, gl. boj za stolček.
stólček se máje kómu ekspr.; pren.
Pomen | ||
položaj koga postaja negotov, je ogrožen | Skrij zglede▾ | |
Zgledi rabe | Stolček se maje tudi direktorju urada za mladino, predsedniku stranke mladih in lastniku turistične agencije Collegium Dominiku S. Černjaku. (Delo, 9. nov. 2002, NB) | |
Stolček se maje že kmetijskemu ministru Jaceku Janiszewskemu in nekaterim članom vlade, ki jih tisk vse ostreje obtožuje korupcije, nesposobnosti in zlorabe položaja. (Delo, 2. jun. 1998, NB) | ||
»Tu se nekaj kuha,« sem rekla. »Se morda šefu maje stolček in mu je nenadoma postalo vseeno.« (Sonja Koranter, Golobji vodnjak, NB) | ||
Trener WEV Dan Hober je najbolj na trnih, saj se mu hudo maje stolček, po tem ko je Dunajčane prehitela Olimpija. Ob drevišnjem neuspehu v Feldkirchu bo moral bržčas pobrati šila in kopita. (Delo, 14. jan. 2000, NB) | ||
Prav v dneh, ko je Putin svojemu predhodniku podelil visoko državno priznanje, se je začel majati stolček še enemu članu Jelcinove »družine«, ki je ostala na pomembnih položajih v Kremlju. (Delo, 3. dec. 2001, NB) |
Izvor frazema | ||
Frazem stolček se maje komu temelji na prenesenem pomenu besedne zveze stolček se maje. V njej sestavina stolček pomeni ekspr. ‘dobro mesto, dober položaj’. Ustrezni nemški izraz je der Stuhl wackelt. |
stráh je kóga za stólček, gl. bati se za stolček.
tékma za stólček, gl. boj za stolček.
trésti se za stólček, gl. bati se za stolček.
za stólček gré kómu ekspr.; pren., 3. os. ed., tudi nikal.
Pomen | ||
prizadeva si dobiti mesto, položaj | Skrij zgleda▾ | |
Zgleda rabe | Meni ne gre za stolček, ugodnosti in privilegije. Če bi bilo tako, bi bil že zdavnaj minister. (Delo, 29. okt. 2002, NB) | |
… oddaje pa so začeli z enakim vprašanjem: zakaj kandidirajo? Večinoma zaradi občutka odgovornosti in dolžnosti do številnih, ki so jih prepričevali; nobenemu ne gre za »stolček«. (Delo, 19. okt. 2002, NB) |
Izvor frazema | ||
Gl. potegovati se za stolček. |