Slovensko gradivo | ||
adȋjo medm. ob slovesu, lat.‛salve’ (19. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz it. addio, kar se je razvilo iz lat. ad Deum, dobesedno ‛k Bogu’. To je kot pozdrav ob slovesu znano tudi v frc. adieu in špan. adiós. Iz frc. je prevzeto regionalno nem. adieu, iz špan. pa prek spnem. adjüs, adjes, tjüs prvotno le severno- in srednjenemški pozdrav ob slovesu tschüs (Kl, 10). | ||
Povezana iztočnica | ||
Glej tudi zbọ̑gom. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³