| Slovensko gradivo | ||
| admirȃl -a m lat.‛nauarchus’ (19. stol.), admirȃlski, v sestavljenkah vȋceadmirȃl, kọ̑ntraadmirȃl. | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto iz nem. Admiral, angl. admiral, kar je prek frc. amiral in it. ammiraglio izposojeno iz arab. al amīr ‛poveljnik’. To vsebuje arab. člen al in isto besedo, ki jo imamo v sloven. emīr. Beseda je v nekaterih evr. jezikih in posledično v sloven. pridobila -d- zaradi vpliva lat. admirāre ‛občudovati’, s čimer admirȃl sicer nima nič skupnega (He, 133, Kl, 11). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Glej tudi emīr. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost