Slovensko gradivo | ||
akvamarȋn -a m ‛zelenkasto moder drag kamen’ (20. stol.). | ||
Razlaga | ||
Tujka, prevzeta prek nem. Aquamarin in it. acquamarina ‛akvamarin’ iz lat. aqua marīna s prvotnim pomenom ‛morska voda’, sekundarno zaradi barve preneseno na dragi kamen (Kl, 37). Za starost metafore priča po pričakovanih zakonih razvito frc. aigue-marine ‛akvamarin’. | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi akvarẹ̑l, akvárij, gvȃš. |