Slovensko gradivo | ||
arbíter -tra m ‛razsodnik v nesodnih sporih, ki ga izbereta stranki’ (20. stol.), arbitrȃren, arbitrȃrnost, arbitrȃža, arbitrȃžen. | ||
Razlaga | ||
Tujka, prevzeta (eventualno prek nem. Arbiter, Arbitrage in frc. arbitre, arbitrage) iz lat. arbiter ‛razsodnik, sodnik’, prvotno ‛priča’, izpeljanke iz sestavljenke iz lat. ad ‛pri, k’ in baetere, bītere ‛iti, stopiti’ (He, 49, LaÉ, 43). Prvotni pomen lat. arbiter je *‛kdor (kot priča ali razsodnik) stopi k (dvema sprtima strankama)’ (WH I, 62). | ||