Slovensko gradivo | ||
ȃrnika -e ž ‛rastlina Arnica montana’ (19. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto (eventualno prek nem. Arnika, it. arnica) iz lat. arnica ‛arnika’, nejasnega izvora, morda prenarejeno po gr. *ptarmikḗ ‛rastlina, ki povzroča kihanje’, izpeljanke iz ptarmós ‛kihanje’. Po odpadu začetnega p- so besedo lahko napačno razstavili, kot da bi vsebovala gr. člen ta, zato je lahko odpadel tudi začetni t- (He, 51, CZ, 73). | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³