| |
| Slovensko gradivo |
| |
| arzẹ̑n -a m ‛kemijska prvina As’ (19. stol.), arzẹ̑nik (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Arsen in poznolat. arsenicum iz gr. arsenikón, arrenikón ‛arzenik’. Gr. beseda je prek sirsko zarnika ‛arzenik’ in ‛oranžnorumeni avripigment’ izposojena iz srperz. *zarnīk (od tod novoperz. zarnīx ‛arzenik’), kar prvotno pomeni ‛zlat, zlate barve’ (Kl, 41, Fr I, 152). Srperz. *zarnīk je sorodno s stperz. daraniya- ‛zlato’ in dalje s pslovan. *zȏlto, sloven. zlatọ̑. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 8. 1. 2025.