| |
| Slovensko gradivo |
| |
| avantȗra -e ž ‛pustolovščina’ (20. stol.), avanturȋst, avanturȋstka. |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prrevzeta iz frc. aventure, kar se je razvilo iz vlat. *adventura v enakem pomenu. To je izvorno v množini srednjega spola, drugotno v ednini ženskega spola posamostaljeni prihodnji tvorni deležnik lat. glagola advenīre ‛priti, pojaviti se’, ki je sestavljen iz ad ‛pri’ in venīre ‛priti’. Beseda, katere prvotni pomen je torej ‛kar bo prišlo, kar se bo pripetilo’, je bila v srednji Evropi modna zlasti v 12. in 13. stol. pri križarskih vitezih (Kl, 3, LaÉ, 61). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Sorodne besede iz istega lat. glagola so navedene pri advȅnt. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.