| |
| Slovensko gradivo |
| |
| bandȋt -a m lat.‛raptor’ (18. stol.), bandȋtka, bandȋtski, banditīzem. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Bandit iz it. bandito, kar je v moškem spolu posamostaljeni trpni deležnik glagola it. bandire v star. pomenu ‛pregnati’. Prvotni pomen je torej ‛pregnanec, izobčenec’. It. glagol je izpeljan iz germ. izposojenke, stvnem. ban ‛ukaz, povelje’, bannen ‛ukazati’, nem. Bann ‛izobčenje’, verbannen ‛izobčiti, izgnati’ (Kl, 58 s.). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi pȃnati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.