| Slovensko gradivo | ||
| báviti se bȃvim se nedov. lat.‛occupari’ (19. stol.), izbaviti ‛odrešiti’ (10. stol.) | ||
| Razlaga | ||
| Enako ali sorodno je hrv., srb. bȁviti se ‛ukvarjati se’, češ. bavit ‛zabavati, kratkočasiti’, sorodno še stcslovan. izbaviti ‛rešiti’ in rus. nabávitь ‛dodati, pridati, dvigniti (ceno)’. Pslovan. *ba̋viti je vzročni glagol od izginulega sed. *bȍvǫ ‛sem, obstajam’, ki je sodil k ohranjenemu nedoločniku *by̋ti ‛biti’ (SP I, 197 s., ES I, 169, LIV, 83). Njegov prvotni pomen je *‛povzročati, da obstaja, povzročati obstoj’, pomen povratnoosebnega *ba̋viti sę pa *‛povzročati, omogočati obstoj samemu sebi’. Baviti se z lovom npr. prvotno pomeni *‛omogočati samemu sebi obstoj z lovom, preživljati se z lovom’. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi dobáviti, nabáviti, prebáviti, zabȃva in dalje bíti1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost