| Slovensko gradivo | ||
| bicíkel -kla m novolat.‛birota’ (19. stol.), biciklȋst. | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto prek sodobnih evr. jezikov, frc. bicycle in angl. bicycle iz novolat. bicyclus, kar je zloženka iz lat. bi- ‛dvo-’ in cyclus, izposojenke iz gr. kýklos ‛kolo’ (Ga, 104). Sloven. dvọ̑kolọ̑ in od tod skrajšano kolọ̑ ‛bicikel’ je torej dobesedni prevod te novolat. besede. Neregularne skrajšave so pri poimenovanjih prevoznih sredstev pogoste, prim. nem. Rad ‛bicikel’ iz Fahrrad, frc. vélo iz vélocipède, angl. bike iz bicycle, pa tudi sloven. ȃvto idr. | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi bi-, tricíkel, cīkel. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost