Slovensko gradivo | ||
bombọ̑n -a m novolat.‛pastillus sacchari’ (20. stol.), bombọ̑nček, bomboniȇra, tudi bonbọ̑n, bonbọ̑nček, bonboniȇra. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto (eventualno prek nem. Bonbon, it. bonbon) iz frc. bonbon ‛bonbon’, bonbonnière ‛bonboniera’. To je v otroškem jeziku nastalo iz frc. bon bon, dobesedno ‛dober dober’, podvojenega prid. bon ‛dober’, ki se je razvil iz lat. bonus ‛dober’ (Kl, 97). | ||
Povezani iztočnici | ||
Iz sorodnih predlog je izposojeno sloven. bọ̑n, bontọ̑n. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³