| Slovensko gradivo | ||
| cedīti -ím nedov. lat.‛colare, saccare’ (16. stol.), cedílo, izcedīti, izcẹ́jati, nacedīti, nacẹ́jati, pocedīti, pocẹ́jati, precedīti, precẹ́jati. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je cslovan. cěditi ‛cediti’, hrv. cijéditi, cijȇdīm, rus. cedítь, češ. cedit ‛cediti, pretakati’. Pslovan. *cědi̋ti je prvotno pomenilo *‛čistiti, ločevati (čisto tekočino od usedline)’. Dalje je enako let. skaidît ‛redčiti tekočino’, v drugih prevojnih stopnjah je sorodno še lit. skíesti ‛razredčiti, ločevati’, pslovan. *či̋stъ ‛čist’, stind. chinátti ‛odreže, raztrga’, gr. skhídzō ‛cepim, razcepim, razdelim’ (glej shizofrenȋja, cẹ̑geljc), lat. scindere ‛raztrgati, razrezati’, got. skaidan, stvnem. skeidan, nem. scheiden ‛ločevati’, vse iz ide. baze *sk'hei̯d- ‛rezati, ločevati’ (Be I, 59, SP II, 68, Po, 919 s., LIV, 495 s.). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Glej tudi čīst, cẹ́sta. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost