| |
| Slovensko gradivo |
| |
| cepȋn -a m ‛krampu podobno orodje’ (18. stol.), nar. tudi capȋn. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz it. zappone ‛rovnica’, kar je izpeljano iz it. zappa ‛motika’. To utegne biti prvotno metaforično uporabljeno nar. it. zappa ‛koza’, ker železni konici nekaterih motik spominjajo na kozje roge (CZ, 1463). Nar. it. zappa ‛koza’, zappo ‛kozel’ je istega izvora kot nar. sloven. cȁp ‛kozel’. Izvor in etimologija te besede nista znana. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 2. 2025.