| |
| Slovensko gradivo |
| |
| cepīti1 cẹ́pim nedov. lat.‛findere, scindere’ (18. stol.), odcepīti, odcȅp, precepīti, precȅp, razcepīti (16. stol.), razcȅp. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. cěpiti ‛cepiti, sekati’, bolg. cépja ‛razkoljem’, rus. cslovan. cěpiti ‛sekati (drevesa)’, sorodno še hrv. cijépati ‛klati, sekati’. Pslovan. *cěpi̋ti je ponavljalni glagol od onega, ki ustreza lit. skiẽbti ‛razparati, preluknjati’, let. šķibît ‛tolči, rezati, sekati veje z debla’. Vse to so tvorbe iz ide. baze *skei̯p/b- ‛rezati, klati (les), ločevati’, iz katere je npr. še v stvnem. scivaro ‛iver’, nem. Schiefer ‛skrilj’, ags. sciftan ‛deliti, ukazovati’, gr. skoĩpos ‛bruno, na katerem ležijo zidaki’, lat. scīpiō ‛palica’ (Be I, 61, SP II, 79). Sorodno je verjetno |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| tudi ščípati, šīpek. Glej še cepīti2 in cẹ́pec. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 12. 2024.