| Slovensko gradivo | ||
| cẹ́sta -e ž lat.‛via, platea’ (16. stol.), cẹ́stica, cẹ̑star, cestnīna, obcẹ̑sten, pocẹ̑sten, pocẹ̑stnica. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je cslovan. cěsta, hrv., srb. cȅsta, češ. cesta. Pslovan. *cě̋sta je prvotno pomenilo *‛očiščena (drevja, korenin)’. Beseda je izpeljanka iz glagola, sorodnega s stcslovan. cěstiti sę ‛čistiti se’, lit. káišti ‛trgati, praskati’, nastalega iz ide. baze *kai̯k'- ‛praskati, trebiti, česati’, iz katere je še npr. stind. kéṣa- ‛lasje’ (Be I, 63, SP I, 83, Po, 520). Druga možnost je izvajanje iz ide. *(s)kai̯d-tah2 ‛čistina, očiščen prostor’ in navezava na star. in nar. lit. skáistas ‛čist, čeden’, kar je iz ide. baze *skei̯d- ‛rezati, ločevati (tudi goščo od čiste tekočine), čistiti’ (Hamp, SR XXXI, 60 s.). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Če je pravilna ta možnost, je dalje sorodno cedīti, čīst. | ||
Dostopnost
Dostopnost