| |
| Slovensko gradivo |
| |
| cvȋček -čka m lat.‛vinum acidum’, star. ‛vino iz tropin’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Verjetno izpeljano iz *cvi̋kniti, različice od cíkniti ‛skisati se’, iz katere je tvorjeno še bolg. cvík ‛sirotka’, nar. hrv. švík ‛kislo vino’. Če je domneva pravilna, je beseda prvotno pomenila ‛kislo, kakor ciknjeno vino’. Razmerje do etimološko nejasne nem. besede Zwicker ‛vrsta alzaškega zelo suhega vina’ ni znano, vsekakor naša beseda ne more biti prevzeta iz nemščine. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej cíkniti, cvičáti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 2. 12. 2024.