| |
| Slovensko gradivo |
| |
| čōrav -a prid. ‛slaboviden’ = lat.‛lusciosus’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz hrv., srb. ćȍrav ‛slep na eno oko, slaboviden’, kar je izpeljanka iz ćȍr ‛slep, slep na eno oko’, to pa izposojeno iz nar. turš. kjor (sicer kör) ‛slep’. Turš. beseda je prevzeta iz perz. kūr ‛slep’, kar je sorodno s stind. kā́ṇa-, kāṇá- ‛enook’, pa tudi s pslovan. *kъ̑rnъ ‛obrezan, zakrnel’ (Gl, 185), |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| o čemer glej kȓn1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 11. 12. 2024.