| Slovensko gradivo | ||
| čréslo -a s, tudi črẹ́slo, ‛posušeno smrekovo ali hrastovo lubje, ki se zdrobljeno uporablja za strojenje’ = lat.‛cortex coriarius’ (18. stol.), čréslov, čreslovína ‛tanin’. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je hrv. črijéslo, srb. čréslo ‛čreslo’, ukr. čeresló ‛lemež pri plugu’, češ. tříslo ‛čreslo’. Pslovan. *čerslȍ je ime orodja iz glagola *čersti̋, sed. *čьrtǫ ‛rezati’, ki je dalje enak z lit. kir̃sti, sed. kertù ‛sekati, tolči’, vse iz ide. baze *(s)ker-t- ‛rezati, sekati’. Prvotni pomen ‛rezalo’ se ohranja v ukr. in v stprus. kersle ‛motika’. Današnji jslov. in češ. pomen se je od tod razvil verjetno prek vmesnega *‛kar reže, kar je ostro, jedko, grenko’ (Be I, 88, ES IV, 74). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Sorodno je čŕta, čŕka. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost