| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dātum -a m lat.‛dies, quo litterae datae sunt’ (20. stol.), dātumski, datȋrati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Datum ‛datum’ iz lat. datum, kar dobesedno pomeni ‛(od)dano, izročeno’. To je trpni deležnik v srednjem spolu glagola dare ‛dati’. Lat. datum se je v pismih in listinah od antike dalje uporabljalo kot del običajne zaključne ali uvodne fraza tik pred navedbo dneva, ko je bilo pismo oddano ali napisana listina (Kl, 128). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi dȃtiv. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 11. 2024.