Slovensko gradivo | ||
debȋl -a m ‛lahno duševno nerazvit človek’ (20. stol.), debȋlen. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek nem. debil ‛debilen’ iz lat. dēbilis ‛slaboten, hrom’, kar je sestavljeno iz dē ‛od, raz-’ in v lat. sicer neohranjene besede, ki je pomenila ‛moč’, sorodne s stind. bála- ‛moč’ (WH I, 326 s.). Prvotni pomen lat. dēbilis je ‛nemočen, slaboten’. Današnji pomen ‛lahno duševno prizadet’ se je razvil šele v sodobnih evr. jezikih. | ||
Povezana iztočnica | ||
Sorodno s to lat. besedo je sloven. bȍlj. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³