| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dẹ́ža -e ž ‛lončena, spodaj širša nizka posoda’ = lat.‛vas quoddam’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je nar. hrv. díža ‛golida za molžo’, rus. dežá ‛leseno korito za mesenje testa, nečke’, češ. díže, díž v enakem pomenu. Pslovan. *děz'a̋ se je razvilo iz ide. *dhoi̯g'h(i)i̯ah2, tvorbe iz ide. baze *dhei̯g'h- ‛gnesti glino ali ilovico in z njo zidati’. Bližje sorodne besede iz te baze so stind. deha- ‛telo’, dehī́ ‛zid, nasip, okop’, av. uz-daēza- ‛zid’, pairi-daēza- ‛obzidje’ (glej paradíž), gr. toĩkhos ‛zid’ (Be I, 100, ES V, 23). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej zídati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 12. 2024.