| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dŕgniti dȓgnem nedov. lat.‛fricare, scabere’ (18. stol.), odŕgniti, odrgnína, vdŕgniti, zadŕgniti, zadȓga, zdŕgniti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je star. hrv., srb. dŕnuti ‛odtrgati’, bolg. drъ́gna ‛praskam’, rus. dërnutь ‛trzniti, pocukati’, češ. drhnout ‛drgniti, ribati’. Pslovan. *dь̋rgnǫti je prvotno verjetno pomenilo ‛odtrgati’. Dalje je sorodno lit. dìrginti ‛premakniti, potresti, spodbosti, sprožiti, napeti’, dìrgyti ‛napeti lok’, ags. tiergan ‛dražiti’, nem. zergen ‛vleči, jeziti’, kar so vse tvorbe iz ide. baze *derHgh- ‛vleči, odirati, trgati’, ki je izpeljana iz *derH-, znane v pslovan. *de̋rti, *dьra̋ti ‛dreti, odirati, trgati’ in sorodnem (SP V, 45 ss., Po, 206 ss.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi drẹ́ti1, drẹ́ti2, drága. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 2. 2025.