| |
| Slovensko gradivo |
| |
| drožȋ -ī ž mn. ‛nadomestek kvasa, usedlina v pivu ali vinu po končanem vrenju’ = lat.‛fermentum, sedimentum vini vel cervesiae’, star. tudi drožẹ̑, drožjẹ̑ (16. stol.), nar. prekmursko droždžẹ̑. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako ali sorodno je stcslovan. droždьję ‛kvas, droži’, nar. hrv. dròžda, drȏžđe ‛usedlina po vrenju vina, tropine’, rus. dróžži ‛kvas’, češ. droždí ‛kvas, droži’. Pslovan. *drȍžd'i, *drožd'ьja̋, *drȍžd'ьje ‛usedlina, kvas, droži’ so izpeljanke iz pslovan. *dròzga ‛nekaj zmečkanega, zmečkano sadje’, sloven. drọ̑zga v enakem pomenu (po asimilaciji tudi sloven. trọ̑ska ‛usedlina, žlindra’), drọ̑zgati ‛mečkati, mleti sadje, grozdje’, kar je dalje sorodno s star. lit. dragės, stprus. dragios ‛droži’, nar. lit. drãgės ‛usedlina’, lat. fracēs ‛oljne tropine’, stnord. dregg ‛droži’, alb. dra ‛tropine’, vse iz ide. baze *dherh2-gh- ‛motna usedlina, tropine’ (Be I, 117, SP V, 260 ss., Po, 251). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi tropína, trọ̑ska. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.