| |
| Slovensko gradivo |
| |
| drstīti se -ím se nedov. lat.‛fetificare’ (18. stol.), dȓst, drstȋtev, drsténje, nar. drestíti se, drẹ̑st, kar je verjetno prvotno. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je nar. rus. nerestítьsja, nar. polj. mrzoszczyć się. Pslovan. *nersti̋ti sę ‛drstiti se, ploditi se (o ribah), pariti se’ (sloven. -d- je nastal med n- in -r-, nato je začetni n- odpadel) je intenziv od *nersti̋, kar je dalje enako z lit. ner̃šti ‛drstiti se’ (Be I, 113, Frae, 494). Navedene besede so verjetno izpeljane iz neke ide. baze *h2nerk'-, izpeljane iz ide. korena *h2ner- ‛življenjska moč, mož’, ki je znan še npr. v stind. nár- ‛mož’, sūnára- ‛vesel, radosten, slasten, poln življenjske moči, mladosten’, gr. anḗr ‛mož’, arm. air ‛mož, človek’, alb. njerí v enakem pomenu, lat. neriōsos ‛uporen, močan’, valiž. ner ‛junak’, pslovan. *nȏrvъ, sloven. nrȃv. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi mrẹ̑st, merjásec. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 12. 2024.