| Slovensko gradivo | ||
| efẹ̑kt -a m ‛učinek’ (19. stol.), efẹ̑kten, efektȋven. | ||
| Razlaga | ||
| Tujka, prevzeta (eventualno prek nem. Effekt) iz lat. effectus ‛učinek, uspeh, posledica’, kar je v moškem spolu posamostaljeni pretekli trpni deležnik glagola efficere ‛izdelati’, sestavljenega iz ex ‛iz’ in facere ‛delati’. Prvotni pomen je torej ‛kar je izdelano, izdelek’ (Kl, 166). Enak prvotni pomen ima sloven. učȋnek, kar je prvotno znano le v jugovzhodnih narečjih in kar je izpeljano iz glagola, ki je znan npr. v nar. sloven. učíniti, hrv. učìniti ‛napraviti, narediti’. | ||
Dostopnost
Dostopnost