| Slovensko gradivo | ||
| evfemīzem -zma m ‛milejši izraz, ki nadomesti neposredno poimenovanje nečesa neprijetnega, nespodobnega ali slabega’ (19. stol.), evfemístičen. | ||
| Razlaga | ||
| Tujka, prevzeta po zgledu nem. Euphemismus in frc. euphémisme iz gr. euphēmismós ‛evfemizem’, kar je prek glagola euphēmídzō ‛uporabim dobro besedo za nekaj slabega’ izpeljano iz eúphēmos ‛govoreč dobre besede’. To vsebuje gr. eu- ‛dobro’ in izpeljanko iz phḗmē ‛govorica, glas’, phēmí ‛govorim, povem’ (Pf, 305). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| O lat. sorodstvu te gr. besede glej famọ̑zen, o slovan. bájati. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost