| |
| Slovensko gradivo |
| |
| faksȋmile -a m ‛natančen posnetek rokopisa ali tiska’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta iz nem. Faksimile v enakem pomenu, kar je sklopljeno iz zveze lat. fac simile ‛narêdi podobno’. To vsebuje lat. fac ‛narêdi’, kar je velelnik glagola facere ‛delati’, in prisl. simile ‛podobno’ (Kl, 199). Z razvojem telekomunikacijske tehnike je v osemdesetih letih 20. stol. iz tega zloženo angl. telefacsimile, dobesedno ‛naredi podobno na daljavo’, skrajšano telefax in še dodatno skrajšano fax, sloven. tẹ̑lefȃks, fȃks. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi faktȗra. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.