| |
| Slovensko gradivo |
| |
| flájšter -tra m ‛obliž’ = srlat.‛plastrum’, star. flášter (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. phlaster (današnje nem. Pflaster) ‛obliž, obveza’, kar je izposojeno iz srlat. plastrum v enakem pomenu. To se je razvilo iz klas. lat. emplastrum ‛obliž, obveza’, kar je prevzeto iz gr. émplastron ‛(na rano) namazano mazilo, obliž’, izpeljanke iz glagola empltássō ‛vtisnem, prevlečem, zavijem’, ki je sestavljren iz gr. en ‛v’ in plássō ‛tvorim, upodabljam, izdelujem, gnetem mehko maso’ (Pf, 997). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| O tej gr. osnovi glej tudi plástika1, plástika2. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.