Slovensko gradivo | ||
flȗor -a m ‛kemijska prvina F’ (19. stol.). | ||
Razlaga | ||
Tujka, prevzeta iz novolat. fluor v enakem pomenu, kar je iz lat. fluor ‛tekočina’ k fluere ‛teči’. V alkimistični lat. je fluor do odkritja tega plinastega elementa v prvi polovici 19. stol. pomenilo ‛negorljiv, smodeč se, na vročini torej utekočinjen mineral’ in ‛kalcijev fluorid, jedavec’, ki so ga uporabljali kot dodatek pri taljenju rud. Ker se ta mineral sveti, če ga obsevamo s svetlobo, je iz novolat. fluor v tem pomenu > angl. fluor ‛jedavec’ izpeljano angl. fluorescence, od koder je prevzeto sloven. fluorescẹ̑nca (20. stol.), prid. fluorescẹ̑nčen, fluorescẹ̑nten (Kl, 225, Pf, 361). | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³