| |
| Slovensko gradivo |
| |
| fr̄kati2 fȓkam nedov. ‛kodrati, navijati lase’ = lat.‛crispare’ (18. stol.), zafr̄kati (17. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. fŕkati ‛kodrati’ in ‛zvijati (npr. cigareto)’. Ta pomen se je morda prek ‛obračati, vrteti’ razvil iz ‛hitro se premikati’, znanega v fr̄kati1; prim. pomenski razvoj pri frlẹ́ti. V to besedno družino spada tudi zafr̄kniti ‛zavihati’ in ‛odrezavo zavrniti, namerno povzročiti neprijetnost’, zafrkȃvati, znano tudi v hrv. (Sk I, 527 s.). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej zafrkȃvati, fȓklja in dalje fr̄kati1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.