| |
| Slovensko gradivo |
| |
| gárje gȃrij ž mn. lat.‛scabies’ (16. stol.), gárjav, gárjast. |
| |
| Razlaga |
| |
| Beseda je v tem pomenu samo sloven. in etimološko ni zadovoljivo pojasnjena. Morda je prvotni pomen *‛ožgano mesto (na koži), mesto (na koži), ki žge’. Če je domneva pravilna, je sorodno hrv., srb. gȃr ‛saje, pepel’, rus. gárь ‛kar je pogorelo, pepel’, nar. gárja ‛mesto v gozdu, kjer je gorelo’, kar je sorodno s pslovan. *gara̋ti, sloven. garáti, pslovan. *gorě̋ti, sloven. gorẹ́ti. Druga možnost je povezava sloven. gárje z nar. sloven. gáriti, gárati ‛guliti dlako, praskati, drgniti’, kar etimološko ni pojasnjeno (Be I, 139). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi gorjáča. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.