| |
| Slovensko gradivo |
| |
| gláditi glȃdim nedov. lat.‛levare, polire’, gládek (16. stol.), gladína (prvotno ‛gladka površina’), izgláditi, izglajeváti, pogláditi, poglajeváti, ugláditi, uglajeváti, uglajȅn, uglajénost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. gladiti ‛gladiti’, hrv., srb. glȁditi ‛gladiti, božati’, rus. gláditь ‛likati, gladiti’, češ. hladit ‛božati, gladiti, likati’. Pslovan. *gla̋diti ‛gladiti, delati gladko’ je izpeljano iz *gla̋dъ, mlajše *gla̋dъkъ ‛gladek’, kar je dalje sorodno z lit. glósti, sed. glódžiu ‛gladiti’, glodùs ‛gladek’, stvnem. glat, nem. glatt ‛gladek’, lat. glaber ‛gladek, gol’, vse iz ide. baze *ghlah2dh- z domnevnim pomenom ‛svetleč, gladek’, ki je morda sorodna z *ghhlendh- ‛svetiti se, gledati’ v pslovan. *glę̋dati, sloven. glẹ́dati in sorodnim (Be I, 143 s., ES VI, 114, Po, 431). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.