| Slovensko gradivo | ||
| gomazẹ́ti -ím nedov. lat.‛scatere, fervere’ (16. stol.), nar. tudi gomezíti, gmáziti, gmízati; gomȃzen ‛golazen’, tj. ‛plazeče se živali: črvi, kače in drugi plazilci’. | ||
| Razlaga | ||
| Sorodno je hrv., srb. gàmziti, gmȉzati ‛plaziti se’, gmȃz ‛plazilec’, nar. rus. gomzátь ‛plaziti se, polzeti’, češ. hemžit se ‛mrgoleti, gomazeti’, stčeš. hemzati ‛plaziti se’. Pslovan. *gъmъzě̋ti, *gъmъza̋ti, *gъmъzi̋ti so izpeljanke iz pslovan. *gъ̏mъzъ, kar se ohranja npr. v stčeš. hmez, rod. hemza ‛mrčes’ in česar nadaljnja izpeljanka je sloven. gomȃzen. Ta beseda etimološko ni dokončno pojasnjena. Ker je sloven. tudi gomolẹ́ti ‛migljati’, je *-ъz- gotovo pripona. Možno je izvajanje iz iste osnove kot pslovan. *gomota̋, *gъmota̋, sloven. gmóta ‛velika količina’ (ES VII, 195). Druga možnost je primerjava z lit. gū̆múoti ‛šepaje hoditi’, let. gum̃zat ‛težko hoditi’, kar utegne biti sorodno s stind. gámati ‛pride’, gr. baínō ‛grem’, lat. venīre ‛priti’, lit. gim̃ti ‛roditi se’ in izpeljano iz ide. korena *gu̯em- ‛priti’ (Be I, 160). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Glej tudi golȃzen. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost