| |
| Slovensko gradivo |
| |
| gorjáča -e ž ‛grčasta palica’ = lat.‛baculum nodosum’ (19. stol.), nar. tudi grjáča (18. stol.), garjáča, gárjavica, gárjavka. |
| |
| Razlaga |
| |
| Beseda etimološko ni zadovoljivo pojasnjena. Lahko je izpeljana iz sloven. gárje, njen prvotni pomen pa bi bil *‛garjava, krastava palica’. Druga možnost je izpeljava iz sloven. gárati ‛guliti, drgniti’. V tem primeru je prvotni pomen *‛oguljena palica’. Dalje je možna izpeljava iz nar. sloven. gára ‛debelna rogovila’ in primerjava s strus. gvorъ ‛grča’, gvorátyj ‛grčav’ (Be I, 138). Če je prvotno grjáča, se je to morda razvilo iz *gъrd'a̋ča, kar bi bilo lahko sorodno s pslovan. *žь̑rdь ‛dolga tanka palica’, sloven. žȓd. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 2. 12. 2024.