| Slovensko gradivo | ||
| gȓd gŕda prid. lat.‛foedus, teter, deformis’ (16. stol.), grdóba, grdobȋja, grdȃvs, grdȃvš, grdȗn, zgȓda, grdīti, nagrdīti, ogrdīti (15. stol.), pogrdīti, zgrdīti. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. grъdъ ‛ponosen, ohol’, hrv., srb. gȓd ‛grd, ohol, nesramen’, rus. górdyj ‛ponosen’, češ. hrdý ‛ponosen, samozavesten, smel’. Pslovan. *gъ̑rdъ ‛ponosen, ohol’ se je verjetno razvilo iz ide. *gu̯r̥Hdu/o- ‛težek’, iz česar je z drugačnim pomenskim razvojem še lit. gurdùs ‛počasen’, let. gur̃ds ‛utrujen, matast’, manj verjetno tudi gr. bradýs ‛počasen, len’ (Be I, 172, ES VII, 206 s.). Slovenski pomen ‛nelep’ se je iz prvotnejšega ‛ohol’ razvil po metafori, po prenosu označevanja nelepe značajske lastnosti na nelepo zunanjo podobo. O ide. bazi *gu̯erH- ‛težek’ | ||
| Povezane iztočnice | ||
| glej še žȓmlje in tujki grȃvis, gravitácija. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost