| |
| Slovensko gradivo |
| |
| grẹ́h -a m lat.‛peccatum’ (10. stol.), grẹ́šen, grẹ́šnik, grešīti, pregrešīti se, pregrẹ̑ha, pregrẹ̑šek, zagrešīti, zgrešīti, star. ‛zagrešiti’ (10. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. grěxъ, hrv. grijȇh, srb. grȇh, rus. gréx, češ. hřích. Pslovan. *grěxъ̏ je izpeljano iz pslovan. *grě̋ti, sloven. grẹ́ti (kakor je npr. sloven. uspȅh od uspẹ́ti) in prvotno pomeni *‛nekaj pekočega, pekočina’ (Be I, 174, ES VII, 114). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi pogrẹ́šati in dalje grẹ́ti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 12. 2024.