Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Dovolim vse piškotke Dovolim le nujne piškotke
Tiskanje
 
Slovensko gradivo
 
hálja -e ž lat.‛vestis domestica laxa’ (18. stol.), háljica, háljina (16. stol.).
 
Razlaga
 
Sorodno je hrv., srb. hàljina ‛obleka, krilo, halja’, nar. tudi hȁlja, kašub. xałë mn. ‛obleke’, nar. rus. xal ‛zelo poceni stvar’, xalьë ‛stare obleke’. Pslovan. *xa̋la, *xa̋l'a je morda nastalo iz *ksōl(i̯)ah2, kar je lahko tvorba iz ide. korena *kes- ‛česati, praskati, deliti’ (ES VIII, 12). Če je domneva pravilna, je hálja prvotno pomenilo *‛(odtrgan) kos blaga, cunja’. Od tod sta se lahko razvila pomena ‛stara obleka’ in ‛ohlapna obleka’.
 
Povezana iztočnica
 
Sorodno utegne biti halọ́ga.

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 11. 2024.