| Slovensko gradivo | ||
| hčȋ hčẹ̑re ž lat.‛filia’ (15. stol.), hčẹ̑rka, hčẹ̑rin, hčerȋnski, pohčẹ́riti. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. dъšti, rod. dъštere, hrv., srb. kćȋ, rod. kćȅri, rus. dóčь, rod. dóčeri, stčeš. dci, rod. dceře, češ. dcera. Pslovan. *dъt'ȋ (ali *dъ̏ti), rod. *dъt'erȅ ‛hči’ je dalje enako z lit. duktė̃, rod. dukter̃s, stprus. ducti, stind. duhitár-, gr. thygátēr, got. daúhtar, stvnem. tohtar, nem. Tochter, ags. dohtar, angl. daughter ‛hči’, kar se je vse razvilo iz ide. *dhugh2tḗr, rod. *dhugh2trés ‛hči’ (SP V, 157 s., Be I, 192, Po, 277, NIL, 126). Ide. beseda je izpeljana iz korenskega morfema *dhug- in pripone *-h2ter-, znane tudi v nekaterih drugih sorodstvenih oznakah, npr. *ph2tḗr ‛oče’, *máh2tōr ‛mati’, *bhráh2tōr ‛brat’. Etimologija ide. besede ni znana. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost