| |
| Slovensko gradivo |
| |
| horoskọ̑p -a m ‛napoved človekove usode po položaju zvezd’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Horoskop iz lat. hōroscopium ‛prikaz stanja planetov ob rojstvu in od tod izhajajoče napovedi’, kar je izposojeno iz gr. hōroskopeĩon ‛astrološka priprava za opazovanje ascendenta ob uri rojstva’ in ‛ascendent’, tj. ‛ob uri rojstva vzhajajoča zvezda’. To je zloženka iz gr. hṓra ‛doba, čas, ura’ in izpeljanke glagola skopéō ‛gledam, opazujem’ (Kl, 317, He, 200) in torej prvotno pomeni ‛opazovanje (nebesne) ure, dobe’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| O prvem delu zloženke glej dalje ūra, o drugem -skopȋja. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 12. 2024.