| |
| Slovensko gradivo |
| |
| hȓt -a m lat.‛vertragus’ (16. stol.), hrtíca. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. hȑt, nar. rus. xórt, češ. chrt. Pslovan. *xъ̑rtъ (ali *xъ̋rtъ) ‛vrsta (hitrega) psa’ etimološko ni dokončno pojasnjeno. Možno je domnevati neko tvorbo iz ide. korena *sker- ‛skakati, hitro teči’, iz katerega je npr. gr. skaírō ‛skačem, plešem’. Če je povezava pravilna, je hȓt prvotno pomenilo ‛hiter pes’. Druga možnost je izvajanje iz *sr̥to- in primerjava z lit. sártas ‛svetlo rjav’, let. sārts ‛rdečkast’. V tem primeru hȓt prvotno pomeni ‛pes rjavo rdeče barve’. V etimološki literaturi je najti tudi druge, vendar še manj prepričljive poskuse (Be I, 204, ES VIII, 148), ki so z glasoslovnega stališča prav tako ali še bolj vprašljivi kot opisana dva. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 28. 11. 2024.