Slovensko gradivo | ||
hudomȗšen -šna prid. lat.‛lascivus’ (19. stol.), hudomȗšnost, hudomȗšnež. | ||
Razlaga | ||
Beseda v 19. stol. poleg ‛šaljiv’ pomeni tudi ‛nerazpoložen, otožen’. Zložena je iz hȗd v pomenu ‛slab, neprimeren’ in múha v sekundarnem pomenu ‛kaprica, neprimerna domislica’. Prvotni pomen je torej ‛takšen, ki ima neprimerne domislice’, to pa je lahko ali ‛(grobo) šaljiv’ ali ‛nerazpoložen’. | ||
Povezani iztočnici | ||
Dalje glej hȗd in múha2. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³