| Slovensko gradivo | ||
| ilustrácija -e ž ‛risba, slika kot pojasnilo, okras (tiskanega) besedila’ (19. stol.), ilustrȋrati. | ||
| Razlaga | ||
| Tujka, prevzeta in prilagojena prek nem. Illustration, illustrieren iz lat. illūstrātiō ‛osvetlitev’, illūstrāre ‛razsvetliti, razjasniti, pojasniti’, kar je sestavljeno iz lat. in ‛v’ in lūstrāre ‛razsvetliti’, to pa je izpeljanka iz lat. lūx ‛svetloba, luč’. Pomen ‛slika v knjigi’ se je razvil šele v 19. stol. v evr. jezikih in temelji na izhodiščnem ‛pojasnitev (vsebine s sliko)’ (Kl, 328). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Iz sorodne lat. predloge je prek nem. izposojeno lúster. | ||
Dostopnost
Dostopnost