| Slovensko gradivo | ||
| jávor -a in -ja m ‛drevo Acer’ (16. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako je hrv., srb. jȁvorъ, rus. jávor, češ. javor. Pslovan. ali slovan. *a̋vorъ je izposojeno iz nekega germanskega jezika, verjetno iz južne (bavarske, švicarske) stvnem. različice *āhor (iz katere se je razvilo kor. nem. ǭr), ki je sorodna s širše znano stvnem. različico ahorn, nem. Ahorn ‛javor’. Germanska beseda je dalje sorodna z lat. acer ‛javor’ in verjetno tudi gr. ákarna ‛lovor’, ákastos ‛javor’. Vse te besede so domnevno nastale iz ide. *h2ak'r̥ ‛konica’, izpeljanke iz ide. korena *h2ak'- ‛oster’. Če je razlaga pravilna, je javor tako poimenovan zaradi značilnih priostrenih listov (SP I, 166, Be I, 222, Po, 20, Kl, 14). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| O ide. korenu glej dalje ọ́ster, kámen in izposojenke jesẹ́ter, jẹ́sih, ọ̄cet. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost