| |
| Slovensko gradivo |
| |
| káder1 -dra m ‛usposobljeni delavci’ (20. stol.), kádrovski, kadrováti, kadrȋrati, kádrovnik, kadrovík. |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta po zgledu nem. Kader ‛oficirsko jedro vojaške enote, moštvo, usposobljeni delavci’ in rus. kádry m mn. v enakem pomenu iz frc. cadre ‛vodilno osebje’, kar je prvotno metaforično uporabljena beseda frc. cadre ‛okvir’, ki je izposojena iz it. quadro ‛kvadrat, štirikotna (uokvirjena) slika’ (Kl, 346, Ga, 166). To se je razvilo iz lat. quadrum ‛štirikotnik’ (CZ, 1008). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi káder2 in dalje kváder, kvadrȃt, kȃro, karẹ̑. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 2. 2025.