| Slovensko gradivo | ||
| kāk -a zaim. lat.‛qualis’, kakọ̄ (10. stol.), kȁkor (14. stol.), kȃkršen, kakọ́v (16. stol.), nedoločno nekȁk, nekakọ̄. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. kakъ, hrv., srb. kàkī, navadno kàkav, prisl. kȁko, rus. kakój, stčeš. kaký ‛kakšen’. Pslovan. *kȃkъ ‛kakšen’ je dalje enako z lit. kóks ‛kakšen’, kar se je prav tako razvilo iz ide. *ku̯a-h2-h3ku̯-o-. Prvi del je oblika vprašalnega zaimka *ku̯o- ‛kdo, kaj’, ki jo najdemo še npr. v lat. quālis ‛kakšen’, drugi zelo verjetno ni preprosta pripona, temveč tvorba iz korena *h3oku̯- ‛oko’. Če je domneva pravilna, je zaimek prvotno spraševal po izgledu (Klingenschmitt, Aufsätze zur Indogermanistik, 540 s.). Podobno izhodišče izkazuje stir. cách, bret. pep ‛vsak’. Z isto drugo prvino je izpeljano še pslovan. *tȃkъ, sloven. ták, pslovan. *(j)edinakъ, sloven. enák, *ȍpakъ, *vьxa̋kъ idr. (Be II, 10, ES IX, 118, Ko II, 338 ss.). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi kākšen, kakọ́vost, kot2 in besedotvorne vzporednice enák, pa, rȁk1, ták, vsȃk, vnȋc, nȃpak, vznȃk. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost