Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani. Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu. Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.

Tiskanje


	Slovensko gradivo

	karabȋnka -e ž ‛vrsta manjše puške’ = novolat.‛manuale tormentum quoddam’, star. karabinar (18. stol.).

	Razlaga

	Prevzeto in prilagojeno prek nem. Karabiner iz frc. carabine ‛jezdečeva puška’, kar je izpeljano iz frc. carabin ‛oborožen jezdec’ (Kl, 355). Ta beseda je domnevno južnofrancoska, sorodna stfrc. escharbot ‛hrošč’ < lat. scarabaeus. Pomen je metaforičen, podrobnosti niso pojasnjene (LaÉ, 134). Iz te osnove je izpeljano tudi it. carabiniere ‛policaj, miličnik’, od koder je izposojeno sloven. karabinjȇr.

	Povezani iztočnici

	Glej tudi karabȋn in dalje skarabẹ̑j.

SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 11. 2024.