| |
| Slovensko gradivo |
| |
| klápa -e ž lat.‛turma’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz hrv. klȁpa ‛stalna družba, ki se pogosto sestaja’, v Dalmaciji tudi ‛manjši pevski zbor, ki goji narodne pesmi’. Beseda v hrv. narečjih pomenu predvsem ‛skupina fantov’. To utegne biti kolektiv iz pslovan. *xőlpъ ‛fant’. Sprememba x- v k- pri tej besedni družini se pojavlja še v hrv. klápac ‛fant, odrasel, neoženjen moški’. Možno je tudi izvajanje iz (dobro) klapati ‛(dobro) se ujemati’ (A. Gluhak, ustno) ali izpeljava iz hrv. glagola klȁpiti ‛krevsati, hoditi okrog; udariti, lopniti’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej hlȃpec ali klȃpati1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.