| Slovensko gradivo | ||
| kláti kọ́ljem nedov. lat.‛findere, scindere, caedere’ (16. stol.), klȃvec, klȃvnica, okláti, pokláti, pokȍl, prekláti, razkláti, razkȍl, ukláti, zakláti, zakȍl. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. klati, sed. kol'ǫ ‛klati, rezati, bosti’, hrv., srb. klȁti, sed. kȍljēm ‛klati, rezati’, rus. kolótь, sed. koljú ‛klati’, star. češ. kláti, sed. koli ‛klati, bosti, rezati’. Pslovan. *kőlti, sed. *kol'ǫ̋ ‛klati, tolči’ je dalje enako z let. kal̃t, sed. kal'u ‛tolči, kovati’ in sorodno z lit. kálti, sed. kalù, gr. kláō ‛lomim, razbijam’, vse iz ide. baze *kelh2- ‛tolči, lomiti, bosti, klati, kovati’ (Be II, 38, ES X, 154, Po, 545, LIV, 313). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi kȃlati, kolína, kȍl, ókel, klatīti, klíti, kȃl2, klȉn, kláda, kládivo, klȃs. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost